This is easy, walk in with lunch in your backpack wearing your tshirt under a hoody. Take off hoody for the protest, throw lunch on painting.

There is no “security” to bypass. You can walk into these places, most of them are even free entry with a suggested donation here in the UK.