I had tried to learn some languages using online resources on the net(freely accessible ones tho). Didn’t actually commit to it with a plan.
Curious on how others went about it.

Do mention the resources that you liked/found useful.

14 points

Duolingo was mentioned.

But one of the good things about AAA games is that they’re often voiced and captioned in multiple languages.

So, after picking up some basics – give a new player + playthrough of something you’re already familiar with in a new language.

permalink
report
reply
5 points

wait I’m not the only one who tried the video game thing? On my second playthrough of Horizon Zero Dawn I decided to swap to my target language just because I thought it would be funny, but it’s actually been a kinda nice experience pausing during dialogue, tabbing over to a browser, and then looking up any words i don’t know

permalink
report
parent
reply
2 points

One caveat to this: make sure it isn’t a game you know inside and out. You’ll go by memory instead of actively trying to interact with the language. At least that’s the way it goes for me.

permalink
report
parent
reply
1 point
*

Any android/mobile games that you’d recommend?
PC gaming is rare for me nowadays, that too only Supertuxkart.

permalink
report
parent
reply
3 points

A quick glance says Stardew valley supports multiple languages – but honestly not sure as I’m usually around a PC.

permalink
report
parent
reply
2 points

Thank you

permalink
report
parent
reply
5 points

Currently learning dutch through Memrise on my phone and spaced repetition on obsidian.

Its slow going due to being swamped in school work. But i’ve found it more effective than my highschool french class ever was.

permalink
report
reply
5 points

I haven’t tried it yet but I read in a similar post about Language Transfer.

It’s FOSS and they have an app. The languages are limited in number but most main ones are there (except Italian!).

It’s basically recordings of lessons that you pause and repeat back, which sounds crap but seems to be done really well. The recordings are stored on several platforms for preferred access.

It has a music theory intro as well, which is why I’m sitting on it.

permalink
report
reply
2 points

I used Language Transfer to get started on Spanish, and it was incredibly effective. He connects concepts between English and the target languages that help build vocabulary more quickly. He also explains verb forms in a way that makes more sense to me than the actual Spanish classes I took in school. Duolingo, Rosetta Stone, and others like those never cut it for me for some reason.

I’m now reading webcomics and listening to other podcasts in Spanish to get a feel for more natural conversations. I practice speaking Spanish at work with bilingual coworkers, with the goal to be bilingual myself, too!

(A similar teaching style that I found enjoyable and enlightening is the American Sign Language course by Bill Vicars on YouTube and lifeprint.com.)

I started the music theory course and it is very math-heavy at the beginning. It turned me off, but if that’s an interest of yours, it might be a good fit for you! It’s a course that is still in the works, so I’m waiting to see the next edition of it to see if I can connect to it more easily later.

permalink
report
parent
reply
2 points

Thanks for this, really useful info!

permalink
report
parent
reply
2 points

Oh, music theory? How intro is it? I’ve wanted to learn some for some time, enough to maybe understand why my favourite songs work.

I took classes when I was a kid but wasn’t interested, several years later I was really into classical and jazz and I was able to play by ear but it literally takes me a minute to recognize notes on a sheet, nevermind recall notes. Some of the inside baseball stuff might as well be binary, too. Just incomprehensible.

permalink
report
parent
reply
2 points

I’ve not tried it yet. Give it a go and let me know :)

permalink
report
parent
reply
5 points
*

If you want to learn a language, surround yourself with it. Watch shows, play games, read articles, change language of your phone. If you don’t understand something, translate it. Use it. Apps are just empty practice if you don’t apply it

permalink
report
reply
4 points

I learnt Spanish like this. Mainly finishing Duolingo and downloading some textbooks and doing a few MOOC courses and listening to slow podcasts, and then watching basic movies.

Once I got to the point I could watch movies and TV, I would watch a movie almost every single day.

It’s a lot of work, but to get to the point of speaking and listening it is necessary.

It took about 2 years in total - and then I started a job working in Spanish.

permalink
report
reply

Asklemmy

!asklemmy@lemmy.ml

Create post

A loosely moderated place to ask open-ended questions

Search asklemmy 🔍

If your post meets the following criteria, it’s welcome here!

  1. Open-ended question
  2. Not offensive: at this point, we do not have the bandwidth to moderate overtly political discussions. Assume best intent and be excellent to each other.
  3. Not regarding using or support for Lemmy: context, see the list of support communities and tools for finding communities below
  4. Not ad nauseam inducing: please make sure it is a question that would be new to most members
  5. An actual topic of discussion

Looking for support?

Looking for a community?

Icon by @Double_A@discuss.tchncs.de

Community stats

  • 35

    Monthly active users

  • 2.3K

    Posts

  • 29K

    Comments