

Dremor
Avez-vous une bonne alternative à Amazon (hors CDiscount, qui est devenu un véritable cancer) ? J’ai Rue du Commerce/Materiel.Net qui sont pas mal pour l’électronique, la FNAC pour les livres/JV/Multimedia (évitez les assurances facultatives), mais j’aurais aimé avoir une Marketplace plus généraliste.
Oui, vous avez effectivement raison, c’est un réglage sur la communauté.
Je vais tout de même remonter un bug report au projet Lemmy afin qu’ils remplace le chargement infini par un message d’erreur cohérent, genre “La communauté n’autorise pas les message dans cette langue”, ou un truc du genre.
Joli. Et tellement vrai.
I’m myself a moderator on a pretty active community (c/games@lemmy.world), I can probably give you some pointers.
Problem won’t be as much your written language as it would be how acculturated you are to the community you wish to moderate.
You have to understand its memes, the obscure references, the slangs, etc. That’s not something Google Translate or any similar software are able to understand.
Moreover you have to be able to communicate with your fellow moderators. Not being able to write correctly in French will be problematic, even with the help of Google Translate.
If you truely wish to participate, start by signaling the post that needs moderation. It helps a lot.
J’essaie d’animer un sub perso, !cultube@jlai.lu , avec des vidéos intéressantes. Dans le même genre on a !tournesol@jlai.lu .
Intéressant. Mais ça reste une estimation, même si ça jette un sérieux doute sur la validité du scrutin.