Are they using the names as the keys?
Classic Larian. Don’t worry, the special edition or whatever it is called will fix that. The same thing happened with DOS2.
Passionate indie game devs?
No