For better multi-account container support, you might want to look at Sidebery instead of Tree Style Tab.
