You are viewing a single thread.
View all comments
16 points
*
Deleted by creator
permalink
report
reply

I’m not so good at the old Chinese words, but I’m assuming it says “fined for significant ethics violations

permalink
report
parent
reply
3 points
*

it’s her name transliterated into traditional Chinese characters: 倫敦 布里德 or “lun2dun1 bu4li3de2”

SF has a pretty significant chunk of older immigrants with Chinese as a first language, and they vote (long history due to the existing machine politics of the city)

EDIT: which really kinda shows how openly political the police’s social media is being, instead of having a fully Chinese tweet or Chinese account they just translate the most important thing for bourgeois democracy, name recognition

permalink
report
parent
reply